Poliklinik

die

[ˈpɔlikliːnɪk]名词复数: Polikliniken

释义

门诊医院- 通常仅提供门诊检查和治疗的医院

Krankenhaus, das in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet

Nach der Wiedervereinigung wurden die Polikliniken auf dem Gebiet der ehemaligen DDR geschlossen.

两德统一后，原东德地区的门诊医院被关闭了。

„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“

“对于一些实际问题，前东德甚至找到了很好的解决方法。如今这些方法在原西德地区也终于得到了更开放的讨论和效仿。想想托儿所、全日制学校和门诊医院就明白了。”

门诊部- 通常仅提供门诊检查和治疗的诊所或医院的科室

Abteilung einer Klinik oder eines Krankenhauses, die in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet