„Aber soweit ich sie verstand, waren die Ausführungen des Polizeireporters über die Abteilung für öffentliche Sicherheit der Tokioter Polizei ziemlich interessant.“
“不过就我所理解，这位警法记者关于东京警方公共安全部门的那些说法相当有意思。”
„Sie las gern französisch, und sie hatte Simenon schon gelesen, als er noch Polizeireporter war.
“她喜欢读法语书；早在西姆农还只是警法记者的时候，她就已经读过他的作品了。”
