肖像- 对一个人的描绘,通常以绘画的形式
eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
人物描写- 对一个人或一个物品的书面描述
eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes