Die antike Porzellantasse ging gestern zu Bruch.
那只古董瓷杯昨天打碎了。
„Sie wandte sich an Helena und bat, wie sie es gewohnt war, um den Kaffee in der Porzellantasse mit Goldrand und einem Stück Zucker und einem Keks auf der Untertasse.“
“她像往常一样转向海伦娜,要了盛在带金边的瓷杯里的咖啡,配一块方糖和放在碟子上的一块饼干。”