„Die britische Postzensur, zumeist auf den Bermuda-Inseln durchgeführt, später auch die US-amerikanische Zensur, verursachten teils erhebliche Transitverzögerungen.“
“英国的邮检大多在百慕大群岛进行，后来美国的审查也造成了相当长的转运延误。”
„Wegen der Postzensur bitte keinen Absender angeben, sondern nur folgenden Text: ‚Lieber Onkel, alles Gute zum Geburtstag. Horst‘.“
“由于存在邮检，请不要写寄件人，只写如下内容：‘亲爱的叔叔，祝你生日快乐。霍斯特’。”
