„Um mich vor neuen Unterkühlungen zu schützen, erhalte ich einen blütenweißen Seidenschal, ein Prachtstück seiner Gattung, der früher einmal zu einem Frack gehörte.“
“为了防止再次失温,我得到一条雪白的丝绸围巾,它是同类中的珍品,从前曾属于一套燕尾服。”
„Damit verglichen ist die viel reparierte, renovierte und restaurierte Turmuhr ein Prachtstück historischer Authentizität.“
“与之相比,那座修补、翻新和修复过很多次的塔楼钟却是历史真实性方面的珍品。”