„Der New Yorker Kontrabassist Mark Dresser muss unglaubliche Pranken haben, geht man nach dem Klang.“
“按声音判断，纽约低音提琴手马克·德雷瑟一定长着惊人的大手。”
„Ich ging dann in die Bar, und da stand der Fischer, mit einer Pranke auf den Tresen gestützt, die andere in die Hüfte gestemmt, mächtig.“
“我于是走进酒吧，那里站着渔夫，一只大手撑在吧台上，另一只抵着腰，雄壮有力。”
