Privatangelegenheit

die

[pʁiˈvaːtʔanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]名词复数: Privatangelegenheiten

释义

私事- 不涉及公共利益、关乎私人生活的事情。

etwas, das nicht von öffentlichem Interesse ist, das Privatleben betrifft

„Nach seiner Ansicht handelte es sich um eine Privatangelegenheit, die nur die eigene Familie etwas anging.“

在他看来，这是一件私事，只跟自家有点关系。

„Und dann riet er ihr, sich nicht in die Privatangelegenheiten der Dorfbewohner einzumischen.“

接着他劝她不要插手村民们的私事。