„Dekker kannte die Firma - ehemalige Polizisten, hohe Offiziere, die vor fünf, sechs Jahren aus dem Dienst ausgeschieden waren und mit ihren fetten Abfindungen eine eigene Privatdetektei eröffnet hatten.“
“德克尔认识这家公司——前警察、高级军官，他们在五、六年前离职，用丰厚的遣散费开办了自己的私家侦探所。”
„Und was ich tat, war, die verdammt beste Privatdetektei in Südkalifornien aufzubauen.“
“而我所做的，就是建立起南加州最他妈棒的私家侦探所。”
