„›Geselle Steve. Persönlicher Sekretär und Protokollführer. Ich habe ihn noch nie ohne dieses Notizbuch gesehen. Das schleppt er mit sich herum wie eine Mutter ihr Baby.‹“
“‘史蒂夫学徒，私人秘书兼记录员。我从没见过他不带那个笔记本的样子，他随身带着它就像母亲抱着婴儿一样。’”
„Der Richter wirkte gebieterisch, wie er grübelnd die vor ihm liegenden Papiere studierte, während unmittelbar unter ihm der Protokollführer leise in einen Telefonhörer sprach.“
“法官沉思地研究着面前的文件，显得威严十足，而就在他正下方，记录员正轻声对着话筒说话。”
