„3810 Punktionisator Leistungsfähiger Ionisator zur Neutralisierung statischer Aufladungen und zur Staubentfernung an kleinen Objekten.“
„3810型电离器 一种高效电离器，用于中和静电荷以及去除小物体上的灰尘。
„Der Punktionisator 1265 dient zur Neutralisierung statischer Aufladungen an Bändern, Säumen, Garnen, Glasfasern usw. “
„Punktionisator 1265 用于中和带子、边饰、纱线、玻璃纤维等物体上的静电荷。
