„Immer dramatischer klangen die Nachrichten, immer albtraumhafter sahen die Videoberichte von den Küsten aus, da konnte er doch wohl nicht wie in Normalzeiten über Quisquilien aus dem eigenen Land sprechen?“
“消息听起来越来越戏剧化,来自海岸的视频报道看起来越来越像噩梦,他总不能像平常那样谈论本国的鸡毛蒜皮吧?”
„Was auf den ersten Blick wie eine geschichtspolitische Quisquilie wirken mag, ist in Wirklichkeit elementar.“
“乍看之下像是历史政治上的细枝末节,实际上却是根本性的问题。”