Quote

die

[ˈkvoːtə]名词复数: Quoten

释义

占比- 某事物在整体中所占的份额

Anteil einer Sache an einem Ganzen

Die Quote der Studienabbrecher sank im letzten Jahr um 3 Prozent.

辍学学生的占比去年下降了3个百分点。

[Angela Merkel:] „»Ich war damals jung. Ich war Frau und kam aus dem Osten. Das war dreifach Quote. Und ich war gut verwendbar, sagen wir mal so.«“

“我当时年轻，是女性，又来自东部。这就是三重配额身份。这么说吧，我很好用。”

收视率- 收看某一特定节目的电视观众所占的比例，即收视率的简称

Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Kurzform von Einschaltquote

Die Programmdirektoren gestalten die Inhalte mit Blick auf die Quote.

节目总监在策划内容时会着眼于收视率。

自由份额- 遗产中可自由处分的、不受特留份限制的部分，即可继承份额的简称

frei verfügbares, nicht pflichtteilsgeschütztes Teil der Erbschaft; Kurzform von Erbquote

近义词

更具体的词（下位词）