„1937 etwa gab es schließlich an Sonntagen verbilligte Rückfahrkarten zwischen Rhein und Rittersturz oder Kapellen, vermutlich eine Reaktion auf die ab Schiffbrücke nach Königsbach verkehrenden Motorboote.“
“1937年前后，周日终于在莱茵河与里特施图尔茨或卡佩伦之间有了降价的往返票，这大概是对从浮桥码头开往凯尼希斯巴赫的摩托艇作出的回应。”
