eine Bauweise, die nur die Zonen längs der Straße bebaut und das Hinterland für Höfe und Gartenflächen freilässt
„Die Randbebauung wurde im Kampf gegen enge Hinterhöfe und dunkle Wohnungen benutzt und erreichte zwischen 1910 und 1914 den Höhepunkt ihrer fortschrittlich reformerischen Wirkung im deutschen Städtebau.“
“在与狭窄后院和阴暗住宅作斗争的过程中采用了沿街建筑方式,其在德国城市建设中进步的改革作用在1910年至1914年间达到了顶峰。”