„Auf dem Heck der Schiffe waren Totenköpfe zu sehen, und auf den Decks standen Kapitäne mit Dreispitz auf dem Kopf, die ihre Pistolen und Rapiere schwangen.“
“船尾上可以看到骷髅头,甲板上站着头戴三角帽的船长们,挥舞着他们的手枪和刺剑。”
„Wir entschuldigen uns für den Verlust des Rapiers und verabschieden uns von den Oskorušanern.“
“我们为丢失刺剑表示歉意,并向奥斯科鲁沙尼人告别。”