„Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“
“他多次看到,肆无忌惮的飙车给行人造成了危险。”
„Krönung der Raserei war ein Triebwagen, der Fliegende Hamburger genannt, blau-elfenbeinern und, so schien es Roman, mit der Geschwindigkeit einer Kanonenkugel unterwegs.“
“飙车的顶峰是一辆被称为‘飞行汉堡’的动车,蓝白相间,在罗曼看来正以炮弹般的速度飞驰。”