so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech
Da raschelte und flitterte es im Nebenzimmer, und ein schönes kleines Mädchen sprang in die Stube, das hatte ein Kleidchen von Rauschgold an und flimmerte und blinkte am ganzen Leibe.
“隔壁房间传来窸窣闪烁声,一个漂亮的小姑娘跳进屋来,穿着一条假金箔做的小裙子,全身闪闪发光。”
„Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der Jahresendfigur gar nicht so schlecht.“
“一向不喜欢假金箔的主管却觉得这个年终人偶的新款式还不错。”