Realist

der

[ʁeaˈlɪst]名词复数: Realisten

释义

务实者- 以现实（而不是以想象、梦想乃至乌托邦）为导向的人；清醒务实、脚踏实地思考和行事的人。

an der Wirklichkeit/Realität (und nicht an Vorstellungen, Träumen oder gar Utopien) orientierter Mensch; nüchtern-sachlich denkender und handelnder Mensch

Seien wir Realisten, dieser Traum wird sich wohl nie verwirklichen lassen.

我们现实一点吧，这个梦想恐怕永远无法实现。

„Nach solcher Lektion darf Phanias die ihm dann doch angeborene Wirklichkeit genießen und wird auf solche angenehme Weise Realist und in derartigem Überfluss genügsam.“

„经过这番教训，法尼亚斯尽可享受他那本就与生俱来的现实，并以如此惬意的方式成为一个务实者，在这样的富足中依然知足。“

现实派- 现实主义（自十八世纪起）这一（艺术、文学或哲学）流派的拥护者。

Anhänger der (künstlerischen/literarischen/philosophischen) Strömung des Realismus (ab 18. Jahrhundert)

反义词

Träumer

Visionär