ein analoges Rechenhilfsmittel zur mechanisch-optischen Durchführung von Grundrechenarten wie Multiplikation und Division
Man kann den Rechenschieber als einen Vorläufer des Taschenrechners ansehen.
可以把计算尺看作袖珍计算器的前身。
„Ich sehe den kleinen Rechenschieber, den er immer aus der oberen Jackentasche rauskucken läßt, denn daran sieht man, daß er Ingenieur ist.“
“我能看见那把小计算尺,他总让它从上衣上方的口袋里探出头来,因为由此就能看出他是工程师。”