„Wo diese kategoriale Differenz verwischt und empirisch gegebene Ursache/Wirkungs-Zusammenhänge unmittelbar als ‚zwingende‘ Gründe ausgegeben werden, liegt ein Reflexionsabbruch vor stillschweigend vorausgesetzten, nicht zur Disposition gestellten Intentionen vor.“
当这种范畴差异被抹去、经验上给定的因果联系被直接当作‘强制性的’理由提出时，便出现了一种反思的中断：一些被默默预设、不容置疑的意图被搁置了起来。
„Die unweigerliche Folge solchen Reflexionsabbruchs ist – wie Hirsch es später genannt hat – ‘Prämissetheologie’.“
这种反思中断的必然后果是——正如赫希后来所称呼的——‘前提神学’。
