Bei der Verwendung von Registrierkassen werden in der Regel die Tageseinnahmen laut Tagesendsummenbons (sogenannte Z-Bons) in einer Summe in den Kassenbericht übernommen.
使用收银机时,通常按每日结账单(即所谓的Z单)上的当日收入以合计金额录入现金报表。
Jede Registrierkasse muss über ein Datenerfassungsprotokoll und einen Drucker zur Erstellung oder eine Vorrichtung zur elektronischen Übermittlung von Zahlungsbelegen verfügen.
每台收银机都必须配备数据采集记录,以及用于生成或电子传输付款凭证的打印机或装置。