„Die berühmte Reimchronik des sogenannten Dalimil verurteilte die Kolonisierungspolitik der böhmischen Könige, die die Fremden nur hereingeholt habe, um Erträge aus dem Land zu pressen.“
“所谓达利米尔的著名诗体编年史谴责了波希米亚国王的殖民政策,认为他们引进外族人只是为了榨取这片土地的收益。”
„Endlich mögen auch die altdänischen und schwedischen Reimchroniken berücksichtigt werden, die zwar nichts Eigenthümliches melden, aber doch wenigstens das schon Bekannte bestätigen.“
“最后也不妨考虑古丹麦和瑞典的诗体编年史,它们虽无独到之处可言,但至少印证了已知的史实。”