höchste oder niedrigste jemals erreichte Zahl/gemessener Wert oder bisher unübertroffene Bestmarke
[Wetter:] Die Temperaturen in Europa stiegen diesen Sommer auf ein Rekordniveau von 48°C.
[天气:]今年夏天,欧洲气温升至48°C的纪录水平。
„Der Ausstoß von Kohlendioxid aus fossilen Energieträgern ist auch dieses Jahr wieder auf Rekordniveau.“
“化石燃料的二氧化碳排放今年再次达到纪录水平。”