eine Art des Singens (besonders im Musiktheater), die ausschließlich von der gesprochenen Prosa ausgeht
„Der Sprechgesang ersetzt nach Meinung der Franzosen sowohl den griechischen Chor wie auch unser Rezitativ, das sie verachten, aber nicht verachten würden, wenn sie unsere Sprache verstünden.“
“法国人认为,说唱既取代了希腊歌队,也取代了我们的宣叙调;他们轻视宣叙调,但若能理解我们的语言,就不会轻视它了。”
„Weitere Gedanken zu Arie und Rezitativ folgen, denn auf die ist Wielands Singspielkonzept eingeschränkt.“
“关于咏叹调与宣叙调的更多思考紧随其后,因为维尔德的歌唱剧构想仅限于这两者。”