Rheinkilometer

der

[ˈʁaɪ̯nkiloˌmeːtɐ]名词复数: Rheinkilometer

释义

莱茵公里- 自1939年4月1日起生效的莱茵河公里划分的基本单位，其零点位于旧康斯坦茨莱茵桥中央，在莱茵公里1036.20处、荷兰角港以西结束。航运和所有行政机关均按此公里划分行事。

die Basiseinheit der seit dem 1. April 1939 gültigen Kilometereinteilung des Rheines, deren Nullpunkt in der Mitte der alten Konstanzer Rheinbrücke liegt und die bei Rheinkilometer 1036,20 westlich Hoek van Holland endet. Nach dieser Kilometereinteilung richten sich die Schifffahrt und alle Behörden

Die vollen Rheinkilometer werden durch große Tafeln rechtwinklig zur Stromachse an beiden Ufern angezeigt. Die 500-Meter-Marken bestehen aus einem schwarzen Kreuz auf weißem Grund."

整莱茵公里数通过在两岸垂直于流向的大型标牌显示。500米标记由白底黑十字组成。

„Wir haben Zahlen notiert, Zitate, den Tagesablauf. Wie viele Güter in diesem und jenem Hafen umgeschlagen werden, der bei Rheinkilometer XY lag.“

我们记录了数字、引文、日常流程。多少货物在某个莱茵公里XY处的港口装卸。