„Von oben konnte man auf die Rheinschleife sehen und die Schleppkähne, die da fuhren.“
“从上面可以看到莱茵河曲以及行驶在上面的拖驳船。”
„Unser inmitten der größten Rheinschleife liegendes, ca. 700 Einwohner zählendes kleines Dörfchen hat seine Idylle weitestgehend bewahren können.“
“我们这个约有700名居民、位于最大莱茵河曲中心的小村庄，大体上仍保留着田园风貌。”
