„›Achten Sie darauf, dass er seine Scheuklappen nicht verliert. Er darf nie erfahren, wie zur Hölle wir überhaupt in diesen ganzen Riesenschlamassel reingeraten sind.‹“
“‘注意别让他摘掉眼罩。他绝不能知道我们究竟是怎么陷进这一大堆麻烦里的。’”
„›Das ist ein Riesenschlamassel, Bennie, ich sag’s dir.‹“
“‘本尼，我跟你说，这是个大麻烦。’”
