„Mr. Stanley ist etwa Mitte fünfzig, und er sieht aus, als wäre das Leben für ihn ein Riesenspaß.“
“斯坦利先生大约五十五岁，看上去仿佛生活对他就是极大乐趣。”
„Allie tanzte wild und abgehackt, so dass Neal fürchtete, ihr Kopf könne sich von ihrem Körper lösen. Und sie hatte einen Riesenspaß dabei.“
“艾莉疯狂而断断续续地跳舞，把尼尔吓得担心她的头会和身体分开。她当时玩得开心极了。”
