„Schmutzig braune Wiesen, mittendrin steht wie die vergessene Reliquie eines Ritterspiels ein einsamer Festungsturm – das Denkmal für die serbischen Gefallenen in der Schlacht gegen die Türken.“
„脏褐色的草地,中间矗立着一座孤零零的堡垒塔楼,宛如一场骑士游戏被遗忘的圣物——那是为在抗击土耳其人的战役中阵亡的塞尔维亚人竖立的纪念碑。“
„Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet.“
„像大多数同行专家和收藏家一样,魏斯把童年骑士游戏的热情带进了成年世界。“