„Als er schließlich im Sarg lag, mußten sie ihm die Hände mit Draht zusammenbinden, dann den Rosenkranz durch die Schlingen ziehen, weil sie sich nicht mehr falten ließen.“
„当他终于躺在棺材里时，他们不得不把他的双手用铁丝绑在一起，然后把玫瑰念珠穿过环扣，因为他的手已经无法折叠了。"
„Unser ältester Landwehrmann, Bauernknecht aus Berchtesgaden, zieht seinen Rosenkranz hervor und betet leise.“
„我们最年长的国防军士兵，来自贝希特斯加登的农家子弟，掏出他的玫瑰念珠，轻声祈祷。"
