„Während des letzten Jahrzehnts wird in der Runologie besonders die Frage diskutiert, in welchem Umfang die Runeninschriften magische Bedeutung haben:…“
“在过去十年里,卢恩学中特别讨论的一个问题是:卢恩铭文在多大程度上具有魔法意义:……”
„In der Runologie äußert sich dies in der Annahme, die Runen seien zu kultischen oder magischen, vielleicht auch mantischen Zwecken geschaffen worden, worauf auch ihre singuläre Zeichenordnung hindeute.“
“在卢恩学中,这表现为这样一种设想:卢恩文字是为祭祀或魔法的、或许还有占卜的目的而被创造的,其独特的字符排列也表明了这一点。”