„Der vielgestaltige Charakter der einzelnen Texte in dieser Sammelhandschrift deutet darauf hin, dass die Aschkenasim schon vor 1382 über eine eigene jiddische Literatur mit eigenen Traditionen und Genres verfügten.“
“这部汇编手稿中各个文本形态多样，这表明阿什肯纳兹人在1382年之前就已经拥有自己的意第绪语文学，带有自己的传统和体裁。”
