Tasse, die wie andere auch aufgrund ihrer besonderen Aufmachung/ihres hübschen Dekors gesammelt und in der Regel gut sichtbar aufgestellt wird/wurde
„Wie immer standen die guten Sammeltassen auf dem Tisch, der an beiden Enden ausgezogen war, die mit blauen Windmühlen bestickte Decke reichte kaum darüber.“
“和往常一样,精美的收藏杯摆在已向两端拉开的桌子上,绣有蓝色风车的桌布几乎垂不到桌沿。”