Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
„Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.“
“为了写作,她躺到床上,让人拉上黑色的天鹅绒帷幔,并点上几十支蜡烛。”
„Die Fensterläden waren geschlossen, die alten Samtvorhänge übereinandergezogen, um die betäubende Hitze draußen zu halten.“
“百叶窗关着,旧的天鹅绒帷幔拉得相互重叠,好把外面令人昏沉的酷热挡在屋外。”