Die Sanktion der Beschlüsse ist Voraussetzung dafür, dass sie in Kraft treten können.
决议的批准是其能够生效的前提。
2
制裁- 对不被容忍的行为的表示不满的反应
missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
Die Sanktion für sein unflätiges Verhalten folgte auf dem Fuße.
对他无礼行为的制裁紧随其后。
„Am selben Tag verhängte der noch amtierende Präsident Barack Obama neue Sanktionen gegen Russland.“
“同一天，仍在任的总统巴拉克·奥巴马对俄罗斯实施了新的制裁。”
3
处罚- 对违法违规行为的惩罚
Bestrafung für Vergehen
Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.
此类违法行为将适用严厉处罚。
„Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“
