„Die Trageweise ist ähnlich der österreichischen Schützenschnur.“
“其佩戴方式与奥地利的射击绳相似。”
„Die Schützenschnur wurde in der NVA als Auszeichnung an Soldaten, Matrosen, Unteroffiziere, Maate, Unteroffiziers-, Fähnrich- und Offiziersschüler verliehen …“
“射击绳在国家人民军中作为荣誉标志，被授予士兵、水兵、士官、海军士官、士官学员、候补军官学员和军官学员……”
