„Der Schindanger diente auch zur Verscharrung von Menschen, die hingerichtet worden waren oder denen nach christlichem Verständnis keine christliche Bestattung zuteilwerden durfte (z. B. Suizidenten und Prostituierten).“
“剥皮场也用于掩埋那些被处决或按基督教观念不得享有基督教葬礼的人(如自杀者和妓女)。”
„Seinen Korb und alle seine Lumpen hatte der Wirt bei der Behörde abgeliefert, und nun wartete er dringend darauf, daß man die Leiche abholte, um sie am Schindanger zu verscharren.“
“店主已把篮子和所有破烂衣物交给了当局,现在正急切地等人把尸体运走埋到剥皮场去。”