korbartiger Einrichtungsgegenstand, in dem man Schirme abstellen kann
„Schließlich schnappte ich mir die Zeitung vom Vortag, die im Schirmständer neben der Eingangstür steckte, zahlte meinen Tee und verließ das Café.“
“最后我抓起插在门口伞架里的昨天的报纸,付了茶钱,离开了咖啡馆。”
2
伞座- 遮阳伞设备的底部固定装置
bodenseitige Befestigung eines Beschattungsgerätes
„Ebenso interessant für windige Bereiche: ein rollbarer Schirmständer, der 100kg aushält (Größe 75x75cm).“
“对于多风的区域同样有意思:一个能承受100公斤的可滚动伞座(尺寸75x75厘米)。”
„Für Mini-Balkone werden schmalere Schirme angeboten, die mit Klammern am Geländer festgeschraubt werden und somit auch ohne einen schweren und sperrigen Schirmständer auskommen.“