Schlamperei

die

[ʃlampəˈʁaɪ̯]名词复数: Schlampereien

释义

凌乱- 缺乏条理、不整洁

mangelnde Ordnung

Die Wohnung machte den Eindruck einer einzigen Schlamperei.

这套住房给人的印象就是一片凌乱。

„Es war die schönste Schlamperei, die sie je angerichtet hatte.“

“这是她造成的、最漂亮的一片凌乱。”

草率- 草率、不够仔细的工作

schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit

Die Reparatur wird wegen Schlamperei nicht bezahlt.

因为干活草率，这次修理费不予支付。

„Madam duldete keine Schlamperei bei ihren Mädchen.“

“夫人不允许她的女孩子们有半点草率。”

近义词