„Sie verfolgte ihr Ziel mit unbewußter, aber hartnäckiger Schlauheit, mit einer Schlauheit, wie sie bei Geisteskranken vorkommt […].“
“她以一种无意识却顽强的机灵追求着自己的目标，那是一种在精神病患者身上也会出现的机灵[…]。”
„Durch Schlauheit war sie überlistet worden, durch Schlauheit mußte sie sich wieder befreien.“
“她是被人用机灵算计的，也必须靠机灵重新挣脱出来。”
