Das Schlechtwetter im Herbst legt sich aufs Gemüt und man liegt dann lieber vorm wärmenden Kamin.
秋天的恶劣天气压在人的心情上,这时人宁愿躺在温暖的壁炉前。
„Obwohl alles nach Schlechtwetter aussieht, geht kein Wind, das Wasser liegt still und wie gelähmt unter dem vielen Grau.“
“尽管一切都像是要变天,却没有一丝风,水面静卧着,仿佛在浓重的灰色之下瘫痪了一般。”