Christina findet nicht, dass ich ein Schleckermaul bin.
克里斯蒂娜不觉得我是个馋猫。
„Ich war aber bereits von der gediegenen Kost so verwöhnt und ein Schleckermaul geworden, daß ich während der ganzen Liegezeit nur von einer süßen, delikaten Marmelade zehrte.“
“不过我早已被精美的食物惯坏、变成了个馋猫,以致在整个歇息期间只靠一种香甜美味的果酱度日。”