Schmähung

die

[ˈʃmɛːʊŋ]名词复数: Schmähungen

释义

辱骂- 以侮辱和蔑视方式贬损某人或某事的行为、侮辱性的言辞

Handlung, jemanden oder etwas zu beleidigen und verächtlich zu machen, beleidigende Worte

Der Mann stieß laute Schmähungen aus.

那男子大声叫骂起来。

„Meine Schmähungen endeten mit dem Dunkel der Nacht.“

“我的辱骂随着夜色降临而结束。”

骂言- 上述[1]所指行为的结果

Ergebnis von [1]

„Glücklich sollten sich diejenigen schätzen, die trotz dieser Schmähung nicht im Gulag landeten.“

“那些尽管遭到这种骂言却没有被投入古拉格的人应该感到庆幸。”

„Als er dann einen seiner Knechte bemerkte, überschüttete er ihn mit Schmähungen, weil er ihn nicht benachrichtigt hätte.“

“当他发现自己的一名仆人时，便对其大肆辱骂，责怪他没有及时通知自己。”

近义词

反义词