Schmähwort

das

[ˈʃmɛːˌvɔʁt]名词复数: Schmähworte

释义

辱骂词- 以伤害性方式使所提及的事物或人显得可鄙的词。

Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person auf verletzende Weise verächtlich gemacht wird

Ladendorf (1906) nennt unter anderen „Freigeist“ und „Reaktionär“ als Schmähworte: „Freigeist, ein altes Schmähwort der Ketzer und Religionsverächter…“

拉登多夫（1906年）把“自由思想者”和“反动派”等列为辱骂词：“自由思想者，异端和蔑教者的一个古老辱骂词……”

Moderne Schmähwörter sind Beschimpfungen wie „Käsköpfe“ und „Spaghettifresser“.

现代的辱骂词是像“奶酪头”和“意大利面佬”这样的谩骂。

伤人言语- 内容具有伤害性的言语。

Ausspruch verletzenden Inhalts

„Schmähwort, ein schmähendes Wort, und in der Mehrheit, in weiterer Bedeutung, Schmähwort, schmähende Rede, Schmähreden.“

“伤人言语，一句诋毁的话；其复数形式在更广泛的意义上指伤人言语，即诋毁的言辞、诋毁之辞。”

反义词

Lobeswort

更具体的词（下位词）

Ethnophaulismus