Messer, bei dem die Klinge nach Betätigung eines Knopfes aus dem Messergriff hervorschnellt
„Er trug ein kleines Tonbandgerät über der kugelsicheren Weste. In der Tasche hatte er einen Beutel Heroin, ein Schnappmesser, eine 9mm Automatik.“
“他在防弹背心外挂着一台小型录音机，口袋里装着一袋海洛因、一把弹簧刀和一把9毫米自动手枪。”
„Ich ging wieder in die Bar, hob das Schnappmesser auf, steckte es ein, setzte mich auf meinen Barhocker und bestellte noch einen Drink.“
“我又走进酒吧，捡起那把弹簧刀揣进口袋，坐回吧凳又点了一杯。”
