„Basler Hirnforscher haben bei Mäusen herausgefunden, wie Furcht vom Gehirn bis in die Muskeln wirken und Schockstarre auslösen kann.“
巴塞尔的脑研究人员在小鼠身上发现,恐惧如何从大脑传递到肌肉并引发惊呆。
„Der Krach vorbeifahrender Boote versetzt die Beutetiere demnach in eine Art Schockstarre, und sie versuchen gar nicht erst, näher kommenden Räubern davonzuschwimmen.“
过往船只的噪音使猎物陷入一种惊呆状态,它们甚至不试图从靠近的捕食者那里游走。