jemand, der eine Rennstrecke bis eine Stunde vor dem offiziellen Start abfährt und dem eigenen Team den aktuellen Zustand sowie etwaige Veränderungen der Strecke meldet
„Dagegen hörte sich das Klagen ob des fehlenden dritten Autos pro Team oder der aus Kostengründen gestrichenen Schotterspionen harmlos an.“
“相比之下，抱怨每队缺少第三辆车，或因成本取消侦察手，听起来反而显得无足轻重。”
„Im Gegensatz zu Schotterrallyes ist bei Asphaltrallyes wie in jener in Deutschland aus Sicherheitsgründen ein Schotterspion erlaubt.“
“与砂石拉力赛不同，在德国这样的沥青拉力赛中，出于安全原因允许使用侦察手。”
