„Der Anschlag […] verhindert, daß die Blattsteigung und damit der Schraubenhub beim Drosseln unzulässig stark abnimmt.“
“限位挡块……防止节流时节距以及由此的螺距不当大幅减小。”
„Die Peripherie desselben besteht aus 200 Zähnen; der Umdrehung des Rades um einen Zahn entspricht ein Schraubenhub um 0'0025 mm.“
“其圆周由200个齿组成;轮子每转过一个齿,相当于0.0025毫米的螺距。”