„Dann holte er aus einem Schreibschrank, den er aufgeklappt ließ, einen in Leder gebundenen abgegriffenen Band hervor, den er vor Robert ausbreitete.“
然后他打开一个写字柜，取出一本皮面磨损的书，在罗伯特面前摊开。
„Ich bestellte den Acker, von dem ich aß, aber ich sah auch die dazugehörigen schriftlichen Dokumente und sonstigen Papiere im Schreibschranke meines armen närrischen Schwiegervaters nach.“
我耕种了那块我赖以为生的田地，但也查看了我那可怜愚蠢的岳父写字柜里的相关书面文件和其他纸张。
